Yabancılar için Tokyo Çöp Ayrıştırma Rehberi (2026 Sürümü)

Tokyo dünyadaki en detaylı çöp ayrıştırma sistemlerinden birine sahip. 23 ilçesinden birine — Shibuya, Shinjuku, Setagaya, Minato veya başka bir yere — yeni taşındıysanız, yanlış ayrıştırılmış poşetlere yapıştırılan parlak sarı etiketleri muhtemelen zaten görmüşsünüzdür. Bu rehber bir daha asla yapışmamasını sağlayacak.

Özet: Tokyo çöpü = 4 kategori (yanabilir, yanmaz, geri dönüştürülebilir, büyük eşya) + ilçeye özel kurallar. GomiSense uygulamasını indirin, herhangi bir eşyayı taratıp tam olarak nereye gittiğini öğrenin.

4 Ana Kategori

1. Yanabilir Atık (燃えるゴミ / 可燃ごみ)

Poşet rengi: genellikle yarı şeffaf veya ilçe tarafından verilen Toplama: çoğu ilçede haftada 2 kez

İçeri ne girer:

• Mutfak atıkları, yemek artıkları (suyu süzülmüş)
• Geri dönüştürülemeyen kağıt (yağlı, kirli, peçete)
• Ahşap, deri, kauçuk, küçük kumaş parçaları
• Plastik sadece bazı ilçelerde — örn. Setagaya plastiğin çoğunu yanabilir sayar, Shibuya ayrı toplar

2. Yanmaz Atık (燃えないゴミ / 不燃ごみ)

Toplama: ayda 1–2 kez

İçeri ne girer:

• Cam, seramik, kırık tabak
• 30 cm'den küçük metal eşyalar
• Ampuller (kırıkları kağıda sarın)
• Alüminyum folyo, kuru piller (bazı ilçelerde — diğerleri ayrı topluyor)

3. Geri Dönüştürülebilir (資源 / リサイクル)

Toplama: haftada 1 kez, alt kategorilere ayrılarak

Göreceğiniz alt kategoriler:

• PET şişeler — yıkayın, kapağı ve etiketi çıkarın, ezin
• Plastik ambalaj (プラ) — yiyecek kapları, ambalajları temizleyin
• Tenekeler (缶) — alüminyum + çelik birlikte, yıkanmış
• Cam şişeler (びん) — yıkanmış, bazı ilçelerde renge göre
• Kağıt / Karton — düzleştirin, gazeteleri iple bağlayın

4. Büyük Eşya (粗大ごみ)

Herhangi bir yönde 30 cm'den uzun olan her şey.

Yabancıların en çok takıldığı yer burası. Bir sandalyeyi, bavulu veya yatağı öylece atamazsınız. Yapmanız gereken:

1. İlçenizin büyük eşya merkezini arayın (veya online formu kullanın)
2. Ücret ödeyin (eşyaya göre 300–3.000 ¥)
3. Marketten sodai gomi etiketi alın
4. Eşyaya yapıştırın ve belirtilen günde dışarı çıkarın

İlçe Bazında Farklılıklar (İlk 10)

İlçe	Plastik	Poşet Tipi	Özel Notlar
Shibuya	Ayrı	Yarı şeffaf	Etiket çıkarma sıkı
Shinjuku	Ayrı	Yarı şeffaf	İki dilli tabela
Setagaya	Yanabilirle	Yarı şeffaf	En büyük ilçe — çok alt kural
Minato	Ayrı	Yarı şeffaf	PET sıkı
Meguro	Ayrı	Yarı şeffaf	Etiket sıkı
Nakano	Ayrı	Yarı şeffaf	Pil için ayrı kutu
Suginami	Ayrı	Yarı şeffaf	Kompost kampanyaları
Toshima	Ayrı	Yarı şeffaf	Karton bağlama sıkı
Bunkyo	Ayrı	Yarı şeffaf	Cam renge göre
Chiyoda	Ayrı	Yarı şeffaf	Ofis ağırlıklı kurallar

Kurallar değişebilir. Yerel gomi takviminizi her zaman kontrol edin — ya da GomiSense'i açıp size söylemesini sağlayın.

Toplama Günleri: Hayatta Kalma Kuralı

Çöpünüzü toplama sabahı çıkarın — gece önceden değil.

Tokyo'da bu uygulanır. Kargalar, kediler ve denetçiler kontrol eder. Çoğu ilçe:

• Yanabilir: Pzt + Per (veya Sal + Cum)
• Geri dönüşüm: Çar
• Yanmaz: ayın 2. ve 4. Salısı (değişir)

Toplama günleri 06:30'a alarm kurun, poşeti belirlenmiş shūsekijo (toplama noktası) götürün, bitti.

Yabancıların Yaptığı 5 Yaygın Hata

1. PET şişeleri yanabilir poşete atmak — anında etiket
2. Şişelerden etiket ve kapak çıkarmamak — reddedilirler
3. Çöpü gece önceden çıkarmak — hayvanlar parçalar, komşular şikayet eder
4. Pilleri yanmaz ile karıştırmak — birçok ilçe ayrı toplar
5. 30 cm'den büyük her şeyin sodai gomi olduğunu unutmak — sandalyeyi kaldırıma bırakamazsınız

GomiSense Bunu Nasıl Çözüyor

Bunların hepsini ezberlemek imkansız — özellikle kurallar her ilçede farklı ve her yıl değişiyor. GomiSense'i tam da bunun için yaptık.

• Herhangi bir eşyanın fotoğrafını çekin
• AI'mız tam kategoriyi ve hangi günde çıkaracağınızı söyler
• Toplama günleri sabah push bildirimi alın
• İngilizce, Japonca, Korece, Çince ve Türkçe çalışır

GomiSense'i ücretsiz indirin ve bir daha sarı etiket görmeyin. → Uygulamayı edinin

Son İpuçları

• Mutfağınızda küçük bir ön ayrıştırma seti (yanabilir / PET / plastik / teneke-cam) tutun
• İlçenizin gomi takvim PDF'ini telefona kaydedin — daha iyisi, uygulamayı kullanın
• Şüphedeyseniz taratın. Tokyo'da yanlış ayrıştırma gerçek bir sosyal sinyal — ve artık hiçbir mazeret yok.

Tokyo'ya hoş geldiniz. Kendinden emin ayrıştırın. 💙