Hướng dẫn đầy đủ về việc vứt rác cho người mới bắt đầu ở Nhật Bản

Di chuyển đến Nhật Bản hoặc đến thăm lần đầu tiên? Một trong những điều ngạc nhiên đầu tiên đối với những người mới đến là việc vứt rác ở Nhật Bản đòi hỏi nỗ lực thực sự. Nhật Bản có một trong những hệ thống phân loại rác thải chi tiết nhất thế giới - và mỗi thành phố, mỗi phường và đôi khi mỗi khu phố đều có những quy tắc cụ thể riêng.

Đừng lo lắng. Hướng dẫn này bao gồm mọi thứ bạn cần biết về cách phân loại rác ở Nhật Bản, từ các loại cơ bản đến lịch trình ngày thu gom.

##Tại sao Nhật Bản lại có quy định phân loại rác nghiêm ngặt như vậy

Nhật Bản là một trong những quốc gia đông dân nhất trên Trái đất, với quỹ đất dành cho bãi chôn lấp rất hạn chế. Kết quả là, đất nước này đã phát triển một hệ thống quản lý chất thải tinh vi được xây dựng dựa trên hai trụ cột:

1. Đốt — Khoảng 75% rác thải của Nhật Bản được đốt trong các lò đốt hiện đại tạo ra điện. Những cơ sở này yêu cầu nhiên liệu sạch, được phân loại trước để hoạt động hiệu quả.
2. Tái chế — Thủy tinh, chai PET, lon, bìa cứng và giấy được phân loại tại nguồn (tại nhà của bạn) và được thu gom riêng để chúng có thể được tái chế thực sự.

Trộn pin lithium vào rác cháy được có thể làm hỏng thiết bị lò đốt và gây cháy. Đặt chai PET vào nhầm túi có nghĩa là nó sẽ bị đốt cháy thay vì được tái chế. Đây là lý do tại sao các thành phố ở Nhật Bản rất coi trọng việc phân loại - và tại sao hàng xóm của bạn sẽ chú ý nếu bạn không làm như vậy.

** 「もったいない」(Mottainai)** — Khái niệm "thật lãng phí" của người Nhật thể hiện sự hối hận sâu sắc khi vứt bỏ thứ gì đó mà không sử dụng hết tiềm năng của nó. Đó là xương sống văn hóa của đạo đức tái chế của Nhật Bản.

##5 loại rác chính của Nhật Bản

Mỗi món đồ bạn vứt đi ở Nhật Bản đều thuộc một trong năm loại sau:

1. Rác cháy được (可燃ごみ / Moeru Gomi)

Loại phổ biến nhất. Được thu thập 2–3 lần mỗi tuần ở hầu hết các khu vực.

Điều gì xảy ra ở đây:

• Thức ăn thừa và rác thải nhà bếp
• Giấy bẩn (khăn giấy, biên lai, hộp bánh pizza)
• Đồ cao su, da (giày, thắt lưng)
• Đồ gỗ nhỏ
• Quần áo và dệt may (nếu không tái chế được)
• Xốp và một số loại nhựa (thay đổi tùy theo thành phố)

Quy tắc chính: Xả hết chất lỏng khỏi rác thải thực phẩm. Nhiều khu vực yêu cầu bạn phải sử dụng túi bán trong suốt được chỉ định.

2. Rác không cháy được (不燃ごみ / Moenai Gomi)

Được thu thập một hoặc hai lần mỗi tháng.

Điều gì xảy ra ở đây:

• Các vật dụng kim loại nhỏ (nồi, dao kéo, móc treo)
• Gốm sứ, thủy tinh, sứ
• Đồ điện tử nhỏ dưới 30cm
• Bật lửa (làm trống chúng trước)
• Ô dù
• Gương

3. Chất thải có thể tái chế (資源ごみ / Shigen Gomi)

Thường được thu thập mỗi tuần một lần, nhưng các quy tắc khác nhau tùy theo danh mục.

Các tiểu mục:

• Chai PET — Rửa sạch, tháo nắp và nhãn, nghiền phẳng
• Lon (nhôm + thép) — Rửa sạch, nghiền nát nếu có thể
• Chai thủy tinh — Rửa sạch, phân loại theo màu sắc (trong, nâu, khác) ở một số khu vực
• Bìa cứng — Bẻ phẳng, buộc bằng dây
• Giấy — Gói báo, tạp chí, tờ rơi riêng
• Hộp sữa — Rửa sạch, cắt phẳng, lau khô trước khi vứt bỏ

4. Rác thải quá khổ (粗大ごみ / Sodai Gomi)

Các mặt hàng có kích thước trên 30 cm ở bất kỳ kích thước nào. Bạn phải đặt trước bộ sưu tập và trả phí (200 yên–2.000 yên+ tùy theo mặt hàng).

Ví dụ: đồ nội thất, xe đạp, nệm futon, máy điều hòa không khí, TV, lò vi sóng.

Cách đặt chỗ: Gọi cho văn phòng phường của bạn, sử dụng hệ thống trực tuyến của họ hoặc sử dụng ứng dụng GomiSense để được hướng dẫn.

5. Chất thải nguy hại (危険物 / Kikenbutsu)

Các mặt hàng cần xử lý đặc biệt:

• Pin (dry-cell) — Hộp đựng tại các cửa hàng tiện lợi và cửa hàng điện máy
• Bóng đèn huỳnh quang - Điểm thu gom được chỉ định
• Bình xịt — Phải được làm trống hoàn toàn, sau đó được xử lý theo loại không cháy được
• Hộp mực — Trả lại cửa hàng hoặc thùng được chỉ định

Tìm hiểu lịch trình thu thập của bạn

Đây là nơi hầu hết những người mới đến gặp khó khăn. Ở Nhật Bản, các loại rác khác nhau được thu gom vào những ngày khác nhau và bạn phải vứt rác vào buổi sáng đúng ngày (thường là trước 8 giờ sáng).

Đây là lịch trình hàng tuần điển hình của một phường ở Tokyo:

Ngày	Loại bộ sưu tập
Thứ hai	Rác cháy được
Thứ ba	Vật liệu tái chế (chai PET)
Thứ tư	Rác cháy được
Thứ năm	Vật liệu tái chế (lon, thủy tinh)
Thứ Sáu	Rác cháy được
Thứ Bảy tuần 1 & 3	Rác không cháy được
Thứ bảy cuối cùng của tháng	Giấy & bìa cứng

Nhưng khu vực của bạn sẽ khác. Mỗi phường, thành phố đều xuất bản lịch riêng. Ứng dụng GomiSense hiển thị lịch thu gom tại địa phương của bạn dựa trên khu vực lân cận của bạn - không cần phải đoán ngày nào nữa.

Những quy tắc không ai nói với bạn

Sử dụng túi được chỉ định

Hầu hết các thành phố ở Nhật Bản đều yêu cầu bạn phải sử dụng túi đựng rác bán trong suốt. Một số (như Kyoto) yêu cầu mua túi có thương hiệu tại các cửa hàng tiện lợi. Những nơi khác (như hầu hết các phường ở Tokyo) chấp nhận bất kỳ túi bán trong suốt nào có màu phù hợp.

Chỉ đổ rác vào buổi sáng ngày thu gom

Đừng vứt rác vào đêm hôm trước. Việc thu thập thường diễn ra trong khoảng thời gian từ 7:00–10:00 sáng. Rác để qua đêm sẽ thu hút quạ và bạn sẽ nhận được giấy báo từ hiệp hội khu phố.

Nhãn dán màu vàng của sự xấu hổ

Nếu bạn bỏ rác vào sai túi hoặc sai ngày, người thu gom sẽ để lại nhãn dán màu vàng trên túi của bạn và không thu gom rác. Nó xảy ra với hầu hết mọi người mới ít nhất một lần.

Thùng rỗng và sạch

Rửa sạch hộp đựng thực phẩm, hộp sữa và chai PET. Đồ tái chế bẩn sẽ bị từ chối.

Nhãn dán địa chỉ

Một số khu vực yêu cầu bạn phải viết tên hoặc số căn hộ trên túi rác để có thể truy tìm dấu vết vi phạm. Kiểm tra các quy tắc địa phương của bạn.

Ứng dụng GomiSense giúp ích như thế nào

Các quy tắc phân loại rác thải của Nhật Bản thực sự phức tạp - chúng khác nhau tùy theo thành phố, phường và đôi khi theo mùa. Ứng dụng GomiSense giúp việc này có thể quản lý được:

• Quét máy ảnh AI — Hướng máy ảnh của bạn vào bất kỳ vật dụng nào và ngay lập tức nhận được danh mục xử lý chính xác cho khu vực lân cận của bạn
• Lịch thu gom — Xem chính xác ngày nào mỗi loại rác được thu gom trong khu vực của bạn
• Nhắc nhở buổi sáng — Nhận thông báo trước ngày thu gom để bạn không bao giờ bỏ lỡ việc lấy hàng
• Bản đồ tái chế — Tìm điểm giao pin, thu gom quần áo và tái chế đồ điện tử gần nhất

Có sẵn bằng tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Hàn, tiếng Trung Giản thể, tiếng Việt, tiếng Indonesia và tiếng Tây Ban Nha.

Bảng tham khảo nhanh

Mục	Danh mục
Thức ăn thừa	Có thể cháy
Khay xốp (đã rửa sạch)	Có thể đốt cháy hoặc tái chế (khác nhau)
Chai PET (rửa sạch, không nắp)	Có thể tái chế
Lon nhôm (rửa sạch)	Có thể tái chế
Chai thủy tinh (rửa sạch)	Có thể tái chế
Báo/bìa cứng	Có thể tái chế
Cốc sứ (vỡ)	Không cháy được
Quạt nhỏ	Không cháy được hoặc Quá khổ
Xe đạp	Quá khổ (có tính phí)
Pin AA	Nguy hiểm (hộp thả)
Bình xịt (rỗng)	Không cháy được

Lời khuyên cuối cùng dành cho người mới

1. Hỏi chủ nhà hoặc người quản lý tòa nhà về các quy định về rác thải tại địa phương khi bạn chuyển đến - họ thường có một tờ in
2. Tìm trạm rác của bạn (ゴミステーション) — thường là điểm thu gom chung trên đường phố, thường có lưới hoặc lồng để xua đuổi quạ
3. Tải xuống GomiSense để được hướng dẫn theo thời gian thực dựa trên địa chỉ chính xác của bạn
4. Hãy kiên nhẫn — hầu hết những người mới sử dụng đều mất vài tuần để tiếp thu hệ thống. Nó trở nên trực quan một cách nhanh chóng.

Hệ thống xử lý chất thải của Nhật Bản là một trong những hệ thống sạch nhất và hiệu quả nhất trên thế giới. Một khi bạn hiểu cách thức hoạt động của nó, việc sắp xếp sẽ trở thành bản chất thứ hai. Chào mừng đến với Nhật Bản — và chào mừng bạn sắp xếp như người dân địa phương. 💙